EMBAJADA
DE LA FEDERACION DE RUSIA
EN LA REPUBLICA DEL PERU
Av.Salaverry
3424, San Isidro
Lima - Perú
Tel.: (511) 264-0038
Fax: (511) 264-0130
e-mail: embrusa@infonegocio.net.pe
BOLETIN
INFORMATIVO 13
Declaración
del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia acerca de los
acontecimientos en el Cercano Oriente
La situación
relativa a Israel y el Líbano continúa agravándose peligrosamente. El
conflicto, habiendo comenzado por el incidente fronterizo causado por el
secuestro de dos militares israelíes y el cañoneo del territorio israelí por
las fuerzas paramilitares del movimiento libanés de HEZBOLLAH, se está
transformado rápidamente en un enfrentamiento bélico de gran envergadura capaz
de llevar a efectos graves para el Cercano Oriente y la paz internacional.
La confrontación creciente y el derramamiento de la sangre
en el Cercano Oriente –en el Líbano y en los territorios palestinos– suscitan
la preocupación más seria. Cada día llegan comunicados muy alarmantes de la
muerte de decenas de civiles, la destrucción de viviendas, carreteras, puentes
y otras instalaciones de la infraestructura y el abastecimiento vital. Aparecen
cada vez más ruinas en el Líbano que apenas se ha repuesto de las consecuencias
de la sangrienta guerra civil, en Beirut, capital del país, en otras ciudades
libanesas y en los territorios palestinos. Según los datos del Gobierno
libanés, han muerto unos 300 y han quedado heridos más de 1000 libaneses; se
han visto obligados a abandonar los lugares de residencia permanente m-as de
medio millón de personas. El Líbano y los territorios palestinos resultaron al
borde de la catástrofe humanitaria de gran envergadura.
Moscú reafirma su apego a la
lucha decidida contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.
Reafirmamos asimismo nuestras exigencias de liberar inmediata y incondicionalmente
a los militares israelíes secuestrados. Sin embargo, la cantidad sin precedente
de las víctimas y la envergadura de las destrucciones atestiguan que las
acciones declaradas para alcanzar este objetivo ha rebasado bastante el marco
de la operación antiterrorista.
Conforme a las normas del
Derecho Humanitario Internacional, los golpes deben limitarse estrictamente a
las instalaciones militares. Además, incluso de haber sospechas de que las
instalaciones que normalmente se destinan para los fines civiles (lugares del
culto, viviendas, escuelas, etc.) puedan utilizarse para un apoyo eficaz de las
hostilidades, también en este caso se considera que tales instalaciones sirven
para los fines civiles y, por consiguiente, se prohíbe asestar golpes contra
ellas.
El cese inmediato del fuego y
del derramamiento de la sangre debe ser el primer paso a dar en la situación
crítica que se ha formado. Respaldamos el llamamiento insistente respectivo del
Primer Ministro del Líbano Fuad Signora. El cese del fuego permitirá garantizar
la salida libre y segura de la población civil de las zonas de las hostilidades
y posibilitará emprender la solución de los problemas más complicados con
medios político-diplomáticos.
En Moscú cuentan con que el
Consejo de Seguridad de la ONU, que ya ha comenzado la discusión de la
situación en el Líbano, manifieste la plena responsabilidad y se guíe
firmemente por los principios de la Carta de la ONU y por los intereses de la
paz sólida, justa y universal en la Región teniendo en cuenta las posiciones de
todas las partes y los acuerdo existentes. Para ello es sumamente importante
hacer uso de aquel enfoque integral de lo que está pasando en el Cercano
Oriente el cual se empleó cuando se redactaba la Declaración de la Cumbre del
G-8 en San Petersburgo dedicada a la situación en el Cercano Oriente. Las
consecuencias de la actual crisis son tales que difícilmente se las pueda
superar con seguridad limitándose a las resoluciones tomadas en algunos tramos
del arreglo en la Región. Parece cada vez más necesario el examen universal de
todos los aspectos, sin excepción alguna, de la situación en el Cercano Oriente
sobre la base de las Resoluciones pertinentes del CS de la ONU.
Rusia está dispuesta a prestar
ayuda humanitaria inmediata a la población libanesa. Ya se ha envido al
Gobierno del Líbano las demandas pertinentes. Nos orientaremos asimismo a la
evaluación de las necesidades del Líbano de la ayuda que se expondrán en el
llamamiento urgente de la ONU a la asistencia humanitaria a aquel país.
El MRE de Rusia condena
resueltamente el secuestro de los militares y los ataques al territorio
israelí. Al mismo tiempo, calificamos las hostilidades desatadas por Israel de
un empleo de la fuerza no proporcional e inadecuado que amenaza la soberanía y
la integridad territorial del Líbano, así como la paz y la seguridad en la
Región entera.
En esta situación es necesario
dar pasos inaplazables a fin de detener la escalada militar. Llamamos
insistentemente a que Israel cese la incursión en el Líbano y las destrucciones
de la infraestructura civil de aquel país y levante el bloqueo de su
territorio. Tal como muestra la experiencia del Cercano Oriente, es imposible
resolver el problema de la seguridad por vía armada.
A su vez, el movimiento
HEZBOLLAH debe renunciar a las acciones antisraelíes que amenazan asimismo los
intereses de su propio país, liberar a los militares israelíes detenidos, poner
fin a los ataques al territorio israelí y respetar la “línea azul” de la ONU.
Contamos con que el Gobierno libanés y las demás partes presten toda la
asistencia posible a la solución de esos problemas.
31 de julio de 2006
Representaciones
de la Federación de Rusia en la República del Perú:
|
Centro ruso de ciencia y cultura Tel.:431-56-65 E-mail:rus_cult_peru@aport.ru |
“Aeroflot” Tel.: 444-87-17 E-mail:aeroflo@terra.com.pe |
|
Sección Consular de la
Embajada Tel.: 264-04-04 Fax: 264-01-30 E-mail: consul@infonegocio.net.pe |
|
El boletín informativo se edita por
la Sección de prensa de la Embajada, el agregado de prensa K.Ignatov, tel. 264-00-38